Suis entièrement d'accord avec toi Fab, les séries en vo ou en vost c'est 1000 fois mieux qu'en vf, on perd au moins 80 pour cent des choses en vf. Même lorsque je ne comprends pas la langue, je préfère en vo, comme pour le films de bergman (suédois st) car au moinson a les voix et l'intonation originales des acteurs. Le doublage est une interprétation d'un film, et plus le film en lui-même!!!