Je sais Nanou que j'aurais pu coller mon nom aux enfants en plus de celui du papa, mais déjà que le papa a un nom composé, alors avec le mien en plus, ça faisait un peu ralonge et limite bougeois, et puis la question existentielle à savoir le nom à papa ou le nom à maman en premier, pourquoi dans ce sens et pas dans l'autre... on a voulut éviter.
Et puis avant, il y a bien des années, toutes ces modifications de noms n'existaient pas et les gens ne s'en portaient pas plus mal.
Et puis mes beaux parents sont des portugais croyants, et ils sont très traditions, mariage, enfants, baptème... On a sauté l'étape mariage, mais on a baptisé les enfants. On fait un peu les choses dans le désordre, mais ils comprennent pourquoi.
Enfin, je pense que le nom que porte l'enfant n'est pas le plus important, l'essentiel, c'est qu'il soit aimé.
Je suis désolée pour toi Nanou que ton mariage n'est pas fonctionné, mais à la vue de ces éléments, je comprends très bien ton point de vue face à l'institution du mariage.
